返回首页

“茜”字在人名中念qian还是xi?

来源:www.ilsnzorg.com   时间:2023-08-03 03:35   点击:268  编辑:admin   手机版

“茜”字在人名中念qian还是xi?

“茜”字在人名中既可以念磨庆xī,也可以念qiàn。不过区别就是xī一般用于外国女子名字的译音,如南茜;而qiàn用于中国名更多。

茜,总笔画数为9,部首为艹。形声。从艸,四声。本义是草名即“茜草”读音为qiàn时,指茜孝贺草,在古汉语中也指“深红”。读 xī时,音译用字,多用于人名。

相关组词有茜草、染茜、茜意、茜罗、茜红、茜裙、袁茜、茜金、茜雅朵朵、桃花茜醋等。

扩展资料:

一、字形演变

二、词语解析

1、茜草[qiàn cǎo]  

茜草科,茜草属多年生草质攀援藤木,长通常可达3.5米。

2、染茜[rǎn qiàn]

染成大红色。

3、茜意[qiàn yì]  

秀巧游派美生动的韵味。

4、茜罗[qiàn luó]

绛红色的薄丝织品。

5、茜红[qiàn hóng]

指绛红色。

参考资料来源:百度百科-茜

《新华字典》(2004年第10版)在解释“茜”(xī)时说,这个字“多用于人名”,但同时又说,“人名中也有读qiàn的”。那么,“茜”字出现于人名中时,究竟该怎么念呢?

在“人慎稿名中也有读qiàn的”这句话里,副词“也”除表类同意义外,还带有补充说明的意味,这样看来,似乎“茜”在人名中读“xī”的几率要高一些,但实际情况并非如此。在汉族人姓名中,“茜”大多读作“qiàn”。读作“xī”的实例不多,且多出现于外国人名的音译词中,如“Nancy”译为“南茜”,“茜”是其中第二个音节[si]的对译,译制片《茜茜公主》里的“茜”读作“xī”,这仍是音节[si]的对译,该片的英文片名就是《Sissi》,配音演员在片中将女主人公称为[??sisi]。对此,《辞海》(1979年9月第一版)作出了明确解释:茜一 qiàn①草名,见“茜草”。②茜草根可以作大红色染料,因即以指大红色。李群玉《黄陵庙》诗:“黄陵女儿茜裙新。”二xī译音字,多用于人名。《说文解字注》:“茜,仓见切”。“xī”作为“茜”的读音是后起的。由此可见,“茜”读“xī”时主要用于音译外来人名。

当然,“茜”的这两种读音在用于人名时既有明确旁孝握的分工,也有密切的联系。无论是“茜”(xī)还是“茜”(qiàn),均主要用于女性人名中。茜草根可作大红色染料,“茜”便可借指大红色。而红色在传统文化中常用以象征美好的女性形象,如《红楼梦》中怡红院、悼红轩的得名便源于此。另外,运庆“茜”、“蒨”为异体字,《古汉语常用字字典》(1993年7月修订版)中,“蒨”的第一个义项即为:“同‘茜’。一种多年生蔓草。”《辞海》(1979年9月第一版)还解释了“蒨蒨”一词:“鲜艳貌。杨载《遣兴偶作》诗:‘春蔬茂前畦,蒨蒨有颜色。’”因此,“茜”又可引申为“鲜艳、艳丽”之义,这无疑也适于表现女子形象的美好可爱。 “茜”(qiàn)字多用于女性人名中,是与它的语义内涵密不可分的。读“xī”时,“茜” (qiàn)的引申意义保留其中,这是采用使用频率不高的“茜”做译音字的重要原因。

“茜”用于人名时既有“内外之别”,作为权威性的工具书《新华字典》,最好能把这种使用上的具体差别注明。

茜字既可以读xi,也可以读 qian。 一般情况下,外国人名字读xi比较多, 中国人名字读qian比较多。茜的总笔画数9画 偏旁部首为草字头,本义为草名 “茜草粗饥” 在古知凳盯代汉搭和语中的含义是深红。

中国文学的茜是茜草,读作qian。日文茜akane(字搏运碰义也和红色有关,读音和“赤根”相同,茜草根部为红色)所以翻译至中文应同样基谈读qian。悄戚只有南茜Nancy和茜茜公主Sissi这种音译来的西方人名才读xi.

3叶草有什么要用价值?怎么自制此药

形态特征: 三叶草,多年生草本植物,一般只有三片小叶子,叶形呈心形状,叶心较深色的部份亦是心形。在十四叶三叶草万株三叶草中,你可能只会发现一株是“四灶辩叶草”,机会率大约是十万之一。四叶草的边缘应该有锯齿,接近中心叶片是暗黑色。 代表含义: 第一片叶子代表真爱 (love) 第二片叶子代表健康 (health) 第三片叶子代表名誉 (glory) 第四片叶子代表财富 (riches) 品种分类: 本属约有360多种,其中在农业上有利用价值的约有 25种,而以红三叶(T.pratense)、白三叶(T.repens)和绛三叶(T.incarnatum)3个种栽培较多。此外,还有杂三叶(T.hybridum)等。 红三叶: 红三叶,又名红车轴草。分布于欧洲及美国、新西兰等。中国淮河以南亦有栽培。茎直立或斜升,圆而有凹凸纵纹,高60~100厘米。小叶上有浅白色V形斑纹,叶面有毛,全缘。头状花序,着花100朵以上,红紫色,自花不结实。荚果倒卵形,果皮膜质,每荚含种子1粒。种子肾形或近三角形,黄褐色,千粒重1.5克左右。 喜湿润温暖气候,较耐旱、耐寒。适宜于排水良好、富含钙质的粘性土壤生长。生长周期一般为2~6年,在温暖条件下,常缩短为二年生或一年生。红三叶为长日照作物,日照14小时以上才能开花结实。用作牲畜饲草栽培时,一般同禾本科牧草混播;用作绿肥或饲料时常单独栽培。接种根瘤菌可明显提高产量。春、秋均可播种,每公顷播种量15千克左右。条播行距20~40厘米,深1.5厘米左右。每年可刈割2~4次。茎叶柔软,略带苦味。鲜草约含粗蛋白质4.1%,粗脂肪1.1 %,粗纤维7.7%,无氮浸出物12.4%腊桥,灰分2.0%。每公顷鲜草产量可达30~60吨。 优质品种白三叶: 白三叶,又名白车轴草。16世纪后期荷兰首先栽培,现温带地区广泛分布。中国淮河以南和西南地区均有栽培。多年生草本,着地生根。茎细长而软,匍隐局缺匐地面,植株高30~60厘米。叶柄长,小叶倒卵形或近倒心形,叶缘有细锯齿。头状花序,着花10~80朵,白或淡紫红色。荚果倒卵状矩形,每荚有种子3~4粒。种子近圆形,黄色,千粒重0.5~0.7克。喜温暖湿润气候,适应性广,耐酸性强, pH4.5的土壤仍能生长,除盐碱土外,排水良好的各种土壤均可生长。再生性好,耐践踏,属放牧型牧草。开花前,鲜草含粗蛋白质5.1%,粗脂肪0.6%,粗纤维2.8%,无氮浸出物9.2%,灰分2.1%。产量虽不如红三叶,但适口性好,营养价值也较高。 绛三叶: 绛三叶,又名绛车轴草。原产欧洲,分布欧洲东北部及北美洲等地。中国淮北及长江以南地区广泛引种栽培。可用作牧草、地面覆盖植被或绿肥,也可作填闲作物。一年生或越年生草本。茎圆而中空,高70厘米左右。叶片近圆形,两面均生短毛,叶柄大,托叶圆而大,膜质。头状花序圆筒状,花深红色。荚果倒卵形,内含种子1粒。种子圆形,黄或褐色,千粒重3.2克。喜温暖湿润气候,耐瘠、耐荫。花蕾期鲜草含粗蛋白质3.0%,粗脂肪0.60%,粗纤维4.7%,无氮浸出物7.4%,灰分1.7%。 库拉三叶草: 为豆科三叶草属多年生草本植物,又名甜蜜三叶草、高加索三叶草等,1985年引入我国,经在北京5年的引种试验,发现该草适应性较广,抗逆性较强,持久性好,不仅可做牧草,还具有很好的绿化美化观赏价值,也可作为蜜源植物及水土保持植物,有广泛的利用前途。 库拉三叶草在北京地区冬季于一17.1℃的极端最低气温下可安全越冬,夏季在35——38℃的高温条件下可正常越夏,抗寒性、耐热性及耐旱性以及草地的持久性明显优于白三叶和红三叶,植被形成后数年长势不衰。 库拉三叶草在北京4月初返青、比白三叶提前10——15天,5月初抽茎,6月初进入花期,7月初种子成熟,11月下旬进入枯黄期,生育期90天左右,全年生长期240天左右。 库拉三叶草根系深,地下根茎发达,在0—30厘米深的土层中可形成密集的根系网,根茎节处长出根茎芽,形成地上茎,高20—40厘米,茎及茎生叶和基部叶可形成密实的地上植被,作为牧草利用,有较好的产草量和营养价值,干物质中粗蛋白质含量为14.06%,无氮浸出物达47.52%。 库拉三叶草另一特点是花多花美,花期在5月下旬至6月中旬,盛花期可以形成密集的花层,且有一种清香的气味,可招引大量的蜜蜂采蜜,所以库拉三叶草又是一种很好的蜜源植物。 库拉三叶草种子直播形成植被较慢,用根茎栽植,形成植被快,效果好。穴栽后2年内可形成很好的覆盖层。近两年来,库拉三叶草已经在城市绿化美化,高速公路、河湖边坡、矿山复垦中逐步推广,并收到优良效果。 药用价值: 四叶草 【出处】《江西草药》 【拼音名】 Sì Yè Cǎo 【别名】冷水丹、风车草、四方草(《江西草药》)。 【来源】为茜草科植物四叶葎或细四叶葎的全草。夏季花期采收,晒干或鲜用。 【原形态】 ①四叶葎,又名:四角金、蛇舌癀。 多年生草本,丛生,高30~50厘米。根红色。茎细弱,有四棱,无毛或稍有柔毛。叶4 片轮生,卵状长椭圆形,长1~2.5厘米,宽3~6毫米,先端尖,上面及下面中脉疏生短刺毛。花小,十数朵成腋生或顶生的聚伞花序;花冠淡黄绿色,径约2 毫米,4裂;雄蕊4,子房2室,花柱2枚,基部连合,柱头头状。双悬果扁球形,径2毫米,有鳞片状短毛。花、果期5~7月。生于田畔、沟边等湿地。分布华北、长江流域以至福建等地。 ②细四叶葎,又名:小锯锯藤。 多年生草本,高10~30厘米。形态与上种相似,其主要特征:根赤黄色。茎无毛。叶线状长椭圆形或线状披针形,长5~10毫米,宽1.5~3毫米。花冠淡绿色,径约1毫米。双悬果扁半球形,径约1毫米。花期7月。幸运草,学名苜蓿草,是多年生的草本植物,一般只有三片叶子。苜蓿草成千上万的生长在我们的周围,但是或许你用十年的光阴,也未必能找到一片四个叶子的苜蓿草。据说在十万株苜蓿草中,可能只有唯一的一株是四叶草。因为珍稀难求,所以四叶草一直是国际公认的幸运的象征!

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
上一篇:返回栏目
热门图文